Drž sa, zlato odkazuje na a motivačný plagát z a kat visiaci na tyči s titulkom „Vydrž, zlatko.“ Bol široko napodobňovaný, parodovaný a uznávaný ako relikvia zo 70. rokov 20. storočia. [1] V roku 2000 začal slúžiť ako symbol firemného chladu. [5]
Pôvodný plagát „Hang In There, Baby“ (zobrazený nižšie) zverejnil koncom roku 1971 fotograf Victor Baldwin. V roku 1963 zachytil záber svojej siamskej mačky Sassy a v roku 1970 publikoval obrázok v knihe s názvom Outcast Kittens. Plagát vytvoril potom, čo v roku 1971 vybral titulok „Drž sa tam, baby“.
Po Hudobný muž skladateľ Meredith Wilson kúpil prvú kópiu plagátu, dopyt sa v 70. rokoch rýchlo zvýšil. Ľudí zaujalo inšpiratívne posolstvo plagátu a Baldwinovi napísali, ako im to pomohlo prekonať operácie, nehody a iné ťažké obdobia v živote.
Počas 70. rokov sa objavili desiatky imitátorov, bootlegov a variácií s rôznymi mačkami a rôznymi textami, ale všeobecná predstava o mačke visiacej na konári s textom „drž sa tam“ prerástla do populárneho trendu. Baldwin, ktorý vlastnil autorské práva na obrázok a plagát, zažaloval každého imitátora a vyhral. Teraz je to zberateľský materiál a považuje sa za jeden z prvých motivačných plagátov.
Popularita „vydržať“ kat urobil z neho všadeprítomný odkaz v popkultúre. Objavilo sa v Simpsonovci epizóda 'The Twisted World of Marge Simpson', kde Marge poznamenala: ''Vydrž, zlato!' Povedal si to, mačička... Autorské práva 1968. Hmm, rozhodnuté alebo nie, tá mačka musí byť dávno mŕtva.“ Objavil sa aj v a Terminátor film, o epizóde Survivor, film z roku 2003 Mačka v klobúku a ďalšie. [1] V roku 1999 Cibuľa [3] zverejnil titulok, v ktorom sa uvádza, že mačka zomrela po tom, čo 17 rokov visela na konári.
'Hang In There, Baby' je citovaný ako jeden z najvýznamnejších predchodcov LOLcats a existuje niekoľko obrázkov LOLcat venovaných mačke visiacej na konári stromu. [dva] Plisované džínsy [4] napísal satirický článok z pohľadu kat. Happyjar ho použil v a webkomiks s jeho populárnym charakterom Obchodná mačka (zobrazené nižšie).
[1] Wikipedia – Drž sa, zlato
[dva] Quickmeme – Drž sa Kitty
[3] Cibuľa - Inšpiratívny plagát Mačiatko padá na smrť po 17 rokoch
[4] Skladané džínsy - Motivačný prejav od visiacej mačky
[5] Verejné zdravie Iowa – Najprv tam bola visiaca mačka…
