Hitlerov „pád“ paroduje meme

  Hitlerovi's "Downfall" Parodies
Odporúčaná epizóda

O

Pád , tiež známy ako „Hitler zistí…“ alebo „Hitler reaguje na…“ je séria s paródiou s titulkami videá založené na vrcholnej scéne z Pád (2004), Nemec WWII dráma o posledných desiatich dňoch Adolfa Hitlera život a prípadná samovražda v jeho berlínskom podzemnom bunkri. Vďaka medzinárodnému úspechu filmu a strašidelnému zobrazeniu Bruna Ganza nacistický diktátora, mnohé časti z filmu sa čoskoro stali veselými paródie na YouTube , čím vznikajú stovky anachronicky titulkovaných videí Hitlera rozčúleného nad aktuálnymi udalosťami a triviálnymi klebetami.

Pôvod


  KIEL HAMBURG STETTIN KASSEL BRESLAU O 1. máj 1945 Berlín Nacistické Nemecko Druhá svetová vojna Mapa bitky o Berlín

Pád [1] je nemecký vojnový epický film z roku 2004, ktorý režíroval Oliver Hirschbiegel a je založený na knihe „Vnútri Hitlerovho bunkra“. [13] V scéne vyvrcholenia sa Hitler (hrá ho Bruno Ganz) od svojich generálov dopočuje, že posledná protiofenzíva proti Sovietom sa nikdy neuskutočnila a porážka Nemecka sa nezadržateľne blíži. Hitler potom nariadi, aby všetci odišli okrem štyroch najvyšších generálov, ktorí sú ochotní a nervózne počúvať jeho zrútenie (zobrazené nižšie, vľavo). 4. apríla 2006 nahral YouTuber Edilson66 upravenú verziu scény s upravenými portugalskými titulkami (zobrazené nižšie vpravo).



Šírenie

10. augusta 2006 používateľ YouTuber DReaperF4 nahral spoof s názvom „Sim Heil: Der untersim“ [dva] a subbed v španielčine, video ukazuje, ako sa Hitler hnevá na nedostatok nových funkcií v demo skúšobnej verzii spoločnosti Microsoft Letecký simulátor X , ktorý bol vydaný v októbri 2006.


  Hej ty tam's no need for drama... Remember the X-Plane interface. Microsoft Flight Simulator X Adolf Hitler Microsoft Flight Simulator 2004: A Century of Flight Downfall photo caption phenomenon

30. augusta DReaperF4 nahral anglickú podverziu „Sim Heil“ po populárnej žiadosti v komentároch, čím sa vtip sprístupnil ostatným fanúšikom Flight Sim na YouTube. Pôvodné video YouTube bolo odstránené na základe nároku na autorské práva zo strany filmového štúdia 26. decembra 2009, ako dokumentuje YouTomb z MIT [3] projektu.

Odhaduje sa, že existuje viac ako tisíc odvodených videí s titulkami v angličtine, španielčine, čínsky , japončina a v mnohých ďalších jazykoch, kde sa zvyčajne diskutuje o aktuálnych udalostiach a triviálnych správach alebo klebetách.

V apríli 2009 kanál YouTube HitlerRantsParodies [4] bol spustený, aby slúžil ako archívna platforma a fórum pre parodickú komunitu ako celok. Od januára 2012 zostáva kanál v aktívnej prevádzke s viac ako 560 nahratými videami a 29 miliónmi zhliadnutí, čo predstavuje v priemere 29 000 zhliadnutí denne. Mnohé z videí na kanáli však po vlne zastavenia šírenia v apríli 2011 stratili svoj pôvodný počet zhliadnutí.

V máji 2008, Wired [14] a Laughing Squid [pätnásť] pokryla tento jav. 28. októbra 2008 New York Times Magazine [5] informovali o masovom odvolaní fenoménu paródie „Downfall“:

V najlepších paródiách – a „Hillary’s Downfall“ je dobrá – Ganz stelesňuje rolu, ktorú mu pridelil parodista, keď mu zložili okuliare. Toto je moment v pôvodnom filme po tom, čo bol Hitler informovaný, že nemôže vyhrať; keď sa zmierňuje popieranie, začína byť zúrivý. Vo filme „Hillary’s Downfall“ nemôžete uveriť, ako rýchlo ustúpi účes a kostým a vybledne Hitlerov faktor, ktorý zatieni Ganzov drsný starý dedko s vidlicovitými jazykmi. Hitler sa nestane autorom holokaustu, ale slaným pes ktorý, hoci je všetko stratené, neprestáva predstierať a hovoriť slangovým, úprimným jazykom, vyjadrujúc najhlbšie pociťované potreby ľudského id. Možno sme potlačili toho Hitlera, ktorý hovoril za ľudí, toho, ktorým sa rozhodol byť v „Mein Kampf“; ale v podobe týchto videí sa vrátil.

6. októbra 2009, Telegraph [6] tiež uverejnil článok, ktorý vysvetľuje meme , ako aj výber 25 najlepších paródií. V tom roku vytvoril predseda Electronic Frontier Foundation (EFF) Brad Templeton svoju vlastnú paródiu na pád [16] po prevzatí množstva nelegálnych DMCA žaloby proti tvorcom týchto videí.

Schválenie riaditeľa

15. januára 2010 zábavný blog časopisu New York Magazine Vulture [7] urobil rozhovor s Hirschbiegelom a opýtal sa ho na jeho názor na to, ako bola scéna použitá online :

Niekto mi pošle odkazy zakaždým, keď sa objaví nový...
Myslím, že som ich videl asi 145! Pri pozeraní si samozrejme musím dať dole zvuk. Mnohokrát sú repliky také vtipné, že sa smejem nahlas a smejem sa na scéne, ktorú som si sám zinscenoval! Lepší kompliment ste ako režisér ani nemohli dostať.

Nesúhlas produkčnej spoločnosti

Napriek tomu, že režisér filmu videl remixy v pozitívnom svetle, produkčná spoločnosť neschválila použitie ich záberov týmto spôsobom. Dňa 19. apríla 2010 TechCrunch [8] , BoingBoing [9] a LaughingSquid [10] oznámili, že spoločnosť Constantin Films začala na YouTube posielať oznámenia o zastavení šírenia podľa zákona DMCA. 21. apríla AP [jedenásť] uviedol, že Martin Moszkowicz, šéf filmu a televízie Constantin movies v Mníchove, považuje mnohé z paródií za nevkusné a triviálne vo svetle závažnosti holokaustu a druhej svetovej vojny.


  Chcem, aby boli okamžite odoslané oznámenia o zastavení šírenia podľa zákona DMCA na všetky tieto videá. Popis k fotke Pád Adolfa Hitlera

Oživenie paródií na pád

Krátko po začiatku zastavovania šírenia na YouTube zaznamenali paródie Downfall najväčší nárast počtu nahraných videí, pravdepodobne v dôsledku Streisandov efekt . Do polovice roku 2010 zostali tisíce takýchto paródií stále online, vrátane mnohých, v ktorých bol Hitler, ktorý si je vedomý seba samého, nahnevaný, že ľudia stále vyrábajú alebo sťahujú paródie na Pád.

Počas tohto rozsiahleho obdobia cenzúry mnohí prispievatelia začali používať „zrkadlový efekt“ na nahrané paródie, pričom pred pridaním titulkov prevrátili pôvodný klip, aby obišli vizuálny softvér na detekciu autorských práv YouTube. V októbri 2010 Fórum paródií pádu [12] užívatelia uviedli, že Constantin Film Studio ukončilo blokádu YouTube na parodické videá odvodené od Downfall, dokonca na niektoré z nich umiestnilo reklamy.

Smrť Bruna Ganza

15. februára 2019 zomrel Bruno Ganz vo veku 77 rokov vo svojom dome v Zürichu vo Švajčiarsku. Nasledujúci deň The New York Times zverejnil článok o hercovej smrti. Aj 16. februára Redditor moha94 uverejnil meme hold Ganz to /r/dankmemes , [25] kde v priebehu štyroch hodín nazbierala viac ako 25 200 bodov (95 % hlasovalo) a 530 komentárov.


"Downfall" actor Bruno Ganz dies at 77 Bruno Ganz Adolf Hitler Face Facial expression Head Skin Forehead Chin Photo caption Human

Pozoruhodné príklady


;

  Vyhral si't be able to play on XBOX live ever again. staff military person military officer profession official military
7. jún 2007: Hitler je informovaný, že jeho hranie účet bol zakázaný XBOX naživo.


  Mohli sme dostať len lístky na You Don't Mess With The Zohan United Kingdom Nazi Germany Brexit military staff soldier military person military officer profession army troop
30. jún 2008: Hitler zistil, že sa musí ísť pozrieť na „Nezahrávaj sa so Zohanom“, pretože lístky na všetky ostatné filmové projekcie sú vypredané.
  Každý, kto si to myslí're too cool to use Iwitter can leave now Adolf Hitler Downfall Germany photo caption 1. júla 2008: Hitler zistil svoje pes bol zabitý pri dopravnej nehode, potom cíti nutkanie o tom tweetovať, no na veľké sklamanie, Twitter služba nefunguje.   Ale pane! Obama zmení veci k lepšiemu! Pád Adolfa Hitlera štábna vojenská profesia

1. august 2008: Hitler sa po informovaní zbláznil prezidenta Obamu návšteva Berlína.

  Chcel som to prehodiť a moja investícia by sa zdvojnásobila! popis fotografie


3. november 2008: Hitler rieši ťažké správy o kríze rizikových hypoték v USA

  ...Mal by som've voted for Ron Paul. Adolf Hitler The Bunker Slender: The Eight Pages military soldier


4. júla 2009: Hitler sa zbláznil, keď bol guvernérom Aljašky Sarah Palinová odstúpi zo svojho úradu.

  Zabehol ho za 9,58 sekundy. Bunker Adolf Hitler Nemecko brada čelo


16. augusta 2009: Hitler nemôže skrývať šok, keď Usain Bolt prekonal svetový rekord v behu na 100 m.

  Účes Adolfa Hitlera Constanze Manziarly


17. september 2009: Hitler sa rozzúril, keď sa o tom dozvedel Prerušenie Kanyeho Westa na VMA 2009.


Kontroverzie

Investičná banka

8. decembra 2010 bol výkonný riaditeľ investičnej banky Jefferies Grant Williams prepustený po zdieľaní videa s paródiou na pád v e-maile s bulletinom spoločnosti. Predmetné video, o ktorom sa predpokladá, že bolo nahrané 6. decembra 2010, satirizuje finančnú stávku JPMorgan proti striebru v roku 2010 a následnú online kampaň na miestnej úrovni, ktorá bola spustená na nákup striebra, a tým proti snahám firmy.



V júli 2013 nariadil hongkonský sudca medzinárodnej investičnej banke, aby zaplatila svojmu bývalému výkonnému riaditeľovi 1,86 milióna USD za škody pokrývajúce ušlý plat a odmeny v období od júna 2011 do júla 2013, pričom rozhodol, že ukončenie činnosti Williamsa za zdieľanie videa bolo „precitlivené“ a 'iracionálne.' O príbehu informovala agentúra Bloomberg [dvadsaťjeden] , Atlantik [22] a The Huffington Post. [23]

Joanin pád

14. januára 2012 odovzdal člen parlamentu zo škótskej labouristickej strany Tom Harris paródiu na Pád na svoj osobný kanál YouTube. [18] , tomharrismp, kritizujúci postoj lídra Škótskej národnej strany Alexa Salmonda k referendum o nezávislosti Škótska na hlasovanie v parlamente [19] .



Video bolo vnímané ako priame porovnanie Salmonda s Hitlerom a táto negatívna reakcia verejnosti prinútila Harrisa odstúpiť zo svojej funkcie 16. januára. [dvadsať]


  Škótsky Labour cottish alabou Škót náš škótsky al Labou Škótsko Tom Harris prejav hovorca na verejnosti motivačný rečník

V reakcii na Constantinov pokus o stiahnutie týchto satirických videí ponúka Inštitút pre internetové štúdie túto pomoc vyhlásenie verejnej služby vysvetlenie, ako podať námietku proti neoprávnenému nároku na autorské práva na základe princípu fair use.



Fair use je doktrína, ktorá poskytuje ochranu jednotlivcom, ktorí používajú materiál chránený autorskými právami bez získania povolenia. Materiál je možné použiť iba obmedzeným spôsobom, ako je komentár alebo kritika, a videá Downfall, ako aj mnohé iné mémy, možno tvrdiť, že spĺňajú tieto kritériá.

Ďalšie informácie o procese zastavenia šírenia YouTube nájdete na stránke Electronic Frontier Foundation Sprievodca odstránením zo služby YouTube . Viac o princípe fair use v online videu nájdete na Centrum pre sociálne médiá .

Externé referencie

[1] Pád cez Wayback Machine – Oficiálna webová stránka filmu

[dva] YouTube - Sim Heil: The undersim / zaniknutý

[3] Projekt YouTomb cez Wayback Machine – Video YouTube – Sim Heil

[4] kanál YouTube – Hitler vychvaľuje paródie

[5] NYTimes Magazine – Médium – Hitlerov meme

[6] telegraf - 25 paródií na pád Hitlera, ktoré sa oplatí vidieť

[7] NY Magazine (Teraz Vulture) – Riaditeľ Pádu hovorí o všetkých tých nahnevaných Hitlerovcoch na YouTube

[8] TechCrunch – Hitler je veľmi naštvaný, že film Constantin odstraňuje paródie na Hitlera

[9] BoingBoing – Video meme Hitler 'Downfall' je DMCA'd

[10] LaughingSquid – Hitlerove remixy „Downfall“ odstránené z YouTube

[jedenásť] Associated Press (teraz CBS News) – Z YouTube boli odstránené paródie Hitlerovho pádu

[12] Downfall Parodies Forum cez Wayback Machine – Constantin Film už neblokujú paródie

[13] Amazon – Vo vnútri Hitlerovho bunkra

[14] Káblové - Hitlerove remixy sú veľké -- na YouTube

[pätnásť] Smejúca sa chobotnica – Pád Hitlera Mashup Video Meme o všetkom

[16] Boing Boing – Predseda EFF robí A Downfall Remix

[17] DoAlchemy – Mémy ako mechanizmy: Ako digitálna subkultúra informuje skutočný svet

[18] YouTube - tomharrismp

[19] telegraf - Labouristický poslanec Tom Harris bol nútený odstúpiť z funkcie cára Twitteru

[dvadsať] Denná pošta - Labouristický „twitterový cár“ bol nútený skončiť po porovnaní Alexa Salmonda s Hitlerom v klamstve „Pád“

[dvadsaťjeden] Bloomberg cez Wayback Machine – Jefferies musí zaplatiť prepustenému obchodníkovi 1,86 milióna dolárov, tvrdí súd

[22] Atlantik - Tu je paródia Jamieho Dimona „Pád“, ktorá stála banku 1,86 milióna dolárov

[23] The Huffington Post – Internetový meme „Pád“ KONEČNE zbohatol

[24] The New York Times – Bruno Ganz, ktorý hral anjela a Hitler je mŕtvy vo veku 77 rokov

[25] Reddit – /r/dankmemes