'Moja tvár, keď...' (skrátené aj ako „ > mfw “) je hovorová fráza bežne používaná na 4kanál obrazové dosky ako úvodný riadok príspevkov s odpoveďou a príbehy zeleného textu najmä. Táto fráza sa používa v diskusiách na fóre na diskusiu o tom, ako by používatelia reagovali na danú situáciu, či už je to hypotetické alebo založené na skúsenostiach zo skutočného života. Príspevky 'Mfw' môžu byť tiež sprevádzané a reakčná tvár obrázok.
Vlákna '>mfw' sa prvýkrát začali objavovať na obrazovkách 4chan koncom roka 2009, pričom najskoršie archivované vlákno pochádza z 29. novembra 2009 v / v / (hudba) vlákno 'Syd' [1] .
The Slangový slovník [dva] záznam pre '>mfw' bol prvýkrát odoslaný 12. júna 2010, definovaný takto:
Skratka pre „moja tvár, keď…“ Meme na 4chan, ktorý vám umožní uverejniť, ako by vyzerala vaša tvár v konkrétnej situácii. Zvyčajne sa uverejňuje v zelenom texte s obrázkom uvedenej tváre, ako je tento:
prečo.jpg
>mfw blízko mňa eurofag s názvom American Football šmrncovne kolísavá lopta
>moja tvár, keď bol blízko mňa tučný Američan
>moja tvár, keď bol Hitler ešte nažive
>moja tvár, keď USA vyhrali svetový pohár
>moja tvár, keď je Soulja Boy v mojej blízkosti považovaný za hudobného umelca
„mfw“ vlákna sa odvtedy rozšírili mimo sféru kultúry 4chan a podobné vlákna „reaction image“ možno nájsť v množstve iných online komunít, napr. Tumblr [9] , Terraria Online [3] , Xbox360 úspech [4] a Bungie [5] fóra okrem iného.
V marci 2010 bola pod doménou MyFaceWhen.com zaregistrovaná webová stránka venovaná zhromažďovaniu a dokumentovaniu populárnych reakčných tvárí. [6] . O rok neskôr v marci 2011 bola spustená ďalšia webová stránka, ktorá sa označuje ako databáza reakčných obrázkov pod doménou MyFaceWhen.net [7] . 'mfw' vlákna tiež získali určitú dynamiku Reddit [8] od apríla 2011, čo viedlo k vytvoreniu exkluzívneho subredditu pre mfw.
„Moja tvár, keď X volá Y Z“ je súvisiaca fráza snowclone, o ktorej sa predpokladá, že pochádza z /v/ dosky 4chan. Takéto vlákna zvyčajne používateľom otvárajú priestor na to, aby sa vyventilovali o nezrovnalostiach v používaní slov v anglicky hovoriacich krajinách a všeobecných kultúrnych bariérach, hoci často priťahujú trollov, ktorí sa snažia vydávať nezmyselné slová za hovorové výrazy. Podobne ako pri generických vláknach „mfw“ sú takéto príspevky sprevádzané obrázkom šokovanej osoby alebo niekoho, kto sa samoľúbo smeje.
Príkladom by bolo:
Moja tvár, keď Američania volajú Wacky womper tallywags 'Telefóny.'
V tejto frázovej šablóne X predstavuje národ alebo skupinu ľudí; Y predstavuje vymyslený výraz vydávaný za skutočný pri používaní; Z predstavuje skutočný predmet alebo pojem maskovaný ako okrajové slovo.
Súvisiace príspevky označuje sériu obrázkov s titulkami (začínajúc frázou „keď si...“), ktoré sa často šíria na stránkach sociálnych médií, ako napr. Twitter ktoré obsahujú titulok zobrazujúci príbuznú situáciu spolu s obrázkom sprevádzajúcim titulok (ktorý by s ním v pôvodnom kontexte normálne nesúvisel)
[dva] Slangový slovník - Definícia mfw
[3] Terraria online - Fórová hra Moja tvár, keď…
[4] Úspechy Xbox360 – Moja tvár, keď som omylom odstránil svoj profil a VŠETKY moje hry sa uložia
[5] Bungie - Moja tvár, keď som prvýkrát sledoval My Little Pony
[6] MyFaceWhen.com – Ako používanie emotikonov na steroidoch!
[7] MyFaceWhen.net – Databáza reakčných tvárí dňa 2011-03-14
[8] Reddit – mfw subreddit apríla 2011
[9] Tumblr – Označené príspevky pre mfw
![Súbor 1267305246.png-(173 KB, 254 x 344) □ Anonymný 27. 2. 10 (So) 16 1406 Nie 201907XXX [Odpoveď] Vaša tvár, keď ste prvýkrát videli 4kanál, 8 príspevkov a 7 odpovedí na obrázok bolo vynechaných. Kliknutím na tlačidlo Odpovedať zobrazíte 20 □ Anonymný 27. 2. 10 (So) 16:18:36 Nie 2019080 Súbor1267305516 ipg-(13 KB, 275 x 236) es □ 9 IgDKirs1eKM 2002/2006 Súbor 2058 2002 (2002 0500) Súbor1267305516 ipg-(19 KB, 250 x 291) □ Anonymný 27. 2. 2010 (So) 16:25:49 Č. 201910001 Súbor1267305949 ipg-(5 KB, 126 x 126) textová brada](https://p3flyers.ch/img/other/46/my-face-when-mfw-/-that-face-when-tfw-meme-2.jpg)
