Názvy filmov vo filmových riadkoch alebo On to nepovedal odkazuje na rad memy v ktorej je názov filmu alebo videohry upravený do riadkov, ako keby to hovorila postava. Pochádza z a /tv/ niť, trend získal významnú obľubu na Reddit , Facebook a Twitter v polovici októbra 2020.
4. októbra 2020 anonym 4kanál [1] používateľ spustil /tv/ vlákno „Obľúbené filmové riadky“ a uverejnil statický obrázok postavy Paula Allena z filmu z roku 2000 Americké psycho zámerne nesprávne napísané 'Patrick, to si ty! Ty si americký psycho?!!' V tom istom vlákne odpovedal iný používateľ [dva] „To nepovedal“ (príspevok a odpoveď zobrazené nižšie, vľavo), s ostatnými používateľmi ironicky obviňujúc ho, že nepozeral film, a vtipne podpichovať užívateľa, že bola reč. Vlákno dostalo takmer 100 odpovedí, pričom boli uverejnené vtipy podobné originálu [3] [4] inými používateľmi vo vlákne (príklad je uvedený nižšie vpravo).
Pred vírusovou popularitou mému v októbri 2020 sa koncept vtipu používal v mémoch aj v mainstreamovej komédii. Náčrt z roku 1997' Držiak linky In Hviezdne vojny “ od vzpriamenej občianskej brigády [16] je pozoruhodným príkladom vtipu používaného v populárnej kultúre.
Neskôr, 4. októbra 2020, Redditor [5] BillCosbyFortnite zverejnil snímku obrazovky príspevku spolu s odpoveďou na /r/greentext subreddit, kde za dva týždne získal viac ako 1 100 hlasov za. Viac reposty snímky obrazovky boli urobené nasledujúci týždeň na rôznych sociálnych médiách.
Formát sa rozšíril až 10. októbra na facebookovej stránke Nocturnal sleep pattern 6 začali uverejňovať mémy, v ktorých bol názov filmu upravený do riadkov filmu (pôvodný autor mémov je momentálne nepotvrdený). Napríklad a Taxikár meme s použitím vtipu získalo viac ako 220 reakcií a 270 zdieľaní za jeden týždeň (zobrazené nižšie vľavo). [6] A Pulp Fiction meme získalo viac ako 210 reakcií a 40 zdieľaní (zobrazené nižšie vpravo). [7]
12. októbra 2020, Redditor [8] CamSeag znovu zverejnil Taxikár meme v /r/moviecirclejerk subreddit, kde získal viac ako 2 400 hlasov za jeden týždeň, čo viedlo k rozšíreniu formátu v komunite v nasledujúcich dňoch [9] [10] (príklad uvedený nižšie, vľavo). 13. októbra Twitter [jedenásť] používateľ @TheEpicDept znovu uverejnil Taxikár meme, vďaka Twitteru získate viac ako 1 500 retweetov a 16 200 označení páči sa mi za jeden týždeň [12] používatelia odpovedajú podobnými vtipmi (príklad uvedený nižšie, v strede). Okrem toho sa meme ďalej šíril na Facebooku; napríklad 11. októbra 2020 Facebook [13] užívateľ Rusty Montgomery uverejnil a Blade Runner vtip, ktorý získal viac ako 440 reakcií a takmer 30 zdieľaní v skupine Blade Runner RepliPosting (zobrazené nižšie vpravo).
16. októbra 2020 Twitter [14] používateľ @Carzonfye znovu zverejnil a Žiadna krajina pre starých meme predtým uverejnené v /r/moviecirclejerk, pričom za tri dni získalo viac ako 2 200 retweetov a 22 600 označení páči sa mi. Tweet vyvolal v nasledujúcich dňoch vírusové rozšírenie formátu na Twitteri, a to najmä vďaka úsiliu novinka Twitter účet @TitlesInMedia [pätnásť] (Obľúbené filmové línie), vytvorené 17. októbra 2020 na účely zhromažďovania inštancií mému. Na účte sa za dva dni nahromadilo viac ako 42 000 sledovateľov.
V sekciách komentárov príspevkov používatelia často používali komentár „Nepovedal to“ ako odkaz na pôvodnú odpoveď vlákna.
[1] 4chan – /tv/ Vlákno #140245384
[dva] 4chan – /tv/ Príspevok č. 140245402
[3] 4chan – /tv/ Príspevok č. 140245487
[4] 4chan – /tv/ Príspevok č. 140245674
[5] Reddit – Skutočný citát z amerického psycho
[6] Facebook - Režim nočného spánku 6
[7] Facebook - Režim nočného spánku 6
[8] Reddit – Čo je to za nejaký Jokerov podvod?
[9] Reddit – Povedal názov!
[jedenásť] Twitter – @TheEpicDept
[13] Facebook - Frank Alex
[14] Twitter – @Carzonfye
[pätnásť] Twitter – @TitlesInMedia
[16] YouTube - UCB – Titulárna línia v Star Wars
