Pomsta piatej odkazuje na neoficiálny sviatok fanúšikov, ktorý sa oslavuje 5. mája, deň po ňom Hviezdne vojny Deň (4. mája). Okrem oslavy darebákov z Hviezdne vojny filmový seriál, fanúšikovia používajú piaty ako inverzný sviatok na oslavu gýčovitej stránky Hviezdne vojny .
Podobne ako prezývka pre Hviezdne vojny deň,' Nech je štvrtý s tebou, “ názov „Pomsta piatej“ je založený na rýme, ktorý vychádza z filmu z roku 2005 Star Wars: Epizóda III -- Pomsta Sithov pretože slová „piaty“ a „Sith“ znejú rovnako.
Online sa najskoršie známe použitie „Revenge of the Fifth“ vyskytlo na nástenke webovej stránky Heroscaper. 5. mája 2010 vo vlákne „Happy Star Wars Day“, v ktorom si ľudia často želali „Nech je 4. s vami“, používateľ Obsidian odpovedal: „Znamená to, že dnes je Pomsta 5.!“ [1]
V roku 2012 urobila Revenge of the Fifth ďalší krok k prijatiu fanúšikov, keď Victor Medina a Eric Shirley spustili RevengeOfThe5th.net. [dva] Na základe vtipu, ktorý mu povedal Medinov synovec, tvorca stránky trvá na tom, že dovolenka má byť „spoločníkom na pery Hviezdne vojny deň,' [3] oslavuje často zosmiešňované alebo odmietané kúsky Hviezdne vojny mytológie, ako napr Sviatočný špeciál Star Wars a Ewok Adventure filmy (uvedené nižšie).
Medina v rozhovore s Inverse povedala: „Mysleli sme si, že celý nápad na Pomstu piatej pokryje odvrátenú stranu vesmíru Star Wars so všetkými skutočne praštěnými a zábavnými vecami...Všetko, čo nemusí byť nevyhnutne kánonom alebo súčasťou pôvodnej trilógie. , ale oslavuje fandovstvo na jeho okraji.“
Keďže sviatok zdieľa rovnaký deň ako Cinco de Mayo, veľa vtipov a memy ktoré zahŕňajú Revenge of the Sith, obsahujú aj odkazy na Cinco de Mayo. [4]
Dňa 5. mája 2015 Redditor dbgt616 zverejnil obrázok trička Dartha Vadera inšpirovaného Cinco de Mayo (zobrazené nižšie) vo vlákne 'Dokonalé tričko pre Cinco De Mayo aj Revenge of the Fifth.' [6] Príspevok získal viac ako 4 400 bodov (87 % hlasovalo za) a 100 komentárov.
Prebehla určitá diskusia o správnom dátume anti- Hviezdne vojny Holiday, argumentujúc, že 6. by bol lepší deň, pretože „sith“ a „sixth“ sú bližší rým. Dňa 7. mája 2014 sa Redditor SchlitzTheCat opýtal subredditu /r/StarWars: „Nedalo by „pomsta šiesteho“ trochu väčší zmysel (presne 20 %). Myslím tým, že šiesty je viac podobný Sithovi ako piaty , nie?' [5] Príspevok získal viac ako 100 bodov (81 % hlasovalo za) a 30 komentárov.
[1] Heroscapers – Šťastný deň Star Wars
[dva] Pomsta 5. – RevengeOfThe5th.net
[3] Inverzná – Podivne priateľská bitka o nadvládu Star Wars Day
[4] Ťažký (cez Wayback Machine) – Pomsta piatej
[5] Reddit – Čo sa týka všetkého 'nech je 4. s tebou / pomsta 5.'.
[6] Reddit – Perfektná košeľa pre Cinco De Mayo aj Revenge of the Fifth.
