Katawa Shoujo (かたわ少女 alebo „zmrzačené dievčatá“) je kombináciou vizuálneho románu a zoznamovacieho simíka, ktorý nezávisle vydala skupina, ktorá vznikla z 4kanál pomenovaný Four Leaf Studios . [1] Hra sa odohráva v Yamaku Academy, fiktívnej škole pre deti so zdravotným postihnutím, pričom každý z piatich možných milostných záujmov má nejaké postihnutie.
Pred Katawa Shoujo sa používatelia 4chan spojili, aby vydali vizuálny román Scarred, [dva] vydaná v roku 2007. Táto hra bola založená na príbehu, ktorý rozprával plagát s názvom Nurse-kun, [3] anonymný plagát, ktorý tvrdil, že je registrovaná zdravotná sestra a stará sa o sedemročnú sirotu, ktorá pri autonehode prišla o obe nohy, pravú ruku a pravé oko. V decembri 2006 začal uverejňovať príspevky, zosmiešňovať dievča, ale v priebehu nasledujúcich šiestich mesiacov si so svojou pacientkou vybudoval vzťah. Používatelia im dali čestné mená Nurse-kun a Ampu-tan umenia z tých dvoch. Prestal vysielať až do septembra 2008, keď uviedol, že má novú prácu a mladé dievča žije s ním.
Nápad na hru vyplynul z bonusovej stránky hentai doujinshi [4] na základe mangy Nausicaä z údolia vetra , [5] s názvom Šupové brnenie . [6] Doujinshi bol vydaný v roku 2000 členom kruhu Zettai Shoujo menom RAITA. Jedna z týchto stránok obsahovala návrhy a predbežné nápady na vizuálny román odohrávajúci sa v škole so zdravotným postihnutím.
V januári 2007 /a/ ( anime ) board on 4chan prilepil vlákno o tomto umení na svoju titulnú stranu. Záujem postupne rástol a po troch mesiacoch diskusií sa skupina 21 vývojárov z rôznych internet komunity sa spojili, aby sa táto hra stala realitou.
Four Leaf Studios [1] bola dobrovoľnícka skupina vytvorená v roku 2007 z 21 vývojárov z celého sveta. Ich jediným účelom bolo vytvorenie a vydanie Katawa Shoujo s úmyslom, aby sa dala stiahnuť zadarmo. Po vydaní plnej hry Four Leaf Studios oznámilo, že neplánuje pre svojich členov spolupracovať na žiadnych nových projektoch. [7]
'Týmto sa príbeh Four Leaf Studios skončil. Ako jeden celok nebudeme produkovať ďalšiu hru. Ale aj keď sa náš príbeh skončil, teraz budete môcť zažiť nový príbeh; príbeh, ktorý Four Leaf Štúdiá existovali, aby tvorili.“
29. apríla 2009 vydali Four Leaf Studios 1. akt hry ako ukážku, ktorá predstavuje hlavné postavy a poskytuje dobré aj zlé konce pre každú z ciest. V tejto verzii chýbal akýkoľvek sexuálny obsah. Ukážka bola odvtedy preložená do siedmich ďalších jazykov: francúzštiny, nemčiny, maďarčiny, taliančiny, japončiny, ruštiny a zjednodušenej aj tradičnej čínštiny. Po prvom vydaní Act 1, Four Leaf Studios prijali jedného nového člena, Mikea Inela, ktorý sa postaral o všetky animácie pre každú postavu spolu s prepracovaním úvodnej sekvencie a všetkých kariet s titulkami.
4. januára 2012, päť rokov po počiatočnej koncepcii projektu na doske 4chan, bola hra v plnej dĺžke konečne uvoľnená na stiahnutie. [7]
Po vydaní dema sa objavilo niekoľko japonských kultúrnych lokalít vrátane Kotaku [8] a Japanator [9] skontrolovali ju, kládli otázky o motiváciách hry a nakoniec dospeli k záveru, že hra zvláda dievčenské postihnutia vkusne, pričom hru nazvala „prekvapivo súcitnou“. [8]
Po správnom vydaní hry v roku 2012 bol na Kotaku zverejnený podrobný článok, [10] obsahuje rozhovor s hlavnou autorkou hry Aurou. V rozhovore Aura uviedla, že hra 'bola navrhnutá tak, aby vytvorila skutočný a úprimný príbeh, a nie palivo pre fetiš.' Recenzie na hru sa objavili na Escapist, [jedenásť] ScrewAttack, [12] a Denná bodka [13] a TVTropes [14] bol preň vytvorený aj záznam. Po niekoľkých používateľoch však došlo k určitej kontroverzii [pätnásť] na japonskej textovej tabuli 2 kanál poukázal na to, že slovo Katawa (かたわ) je v Japonsku nadávka pre „mrzáka“ [16] a boli urazení názvom hry.
Hra je vizuálny román [17] , podobne ako Ace Attorney séria s dvojrozmernými znakmi, ktoré sa objavujú na statickom pozadí. Hra postupuje cez text v spodnej časti a prerušované voľby, ktoré umožňujú používateľovi určiť, ako sa príbeh skončí.
Hráte ako Hisao , chlapec so srdcovou arytmiou, ktorý práve prišiel do školy. Môžete si vybrať medzi piatimi možnými záujmami lásky [18] :
Katawa Seiyū [19] je fanúšikovský projekt s cieľom vytvoriť hlasovo ovládanú verziu Katawa Shoujo ako interaktívnu YouTube hru. Prvé video z ich série 'Meet the Cast' bolo zverejnené 3. januára 2013, aby sa zhodovalo s prvým výročím hry.
V úvodnej scéne hry sa Hisao v lese stretáva so svojou pôvodnou láskou Iwanako. Keď ho požiada, aby s ňou išiel von, dostane infarkt, čo mu pripraví pôdu, aby navštívil Yamaku a rozbehol hru. Onomatopoja pre zvuk srdcového infarktu, HHNNNGGG sa často používa vo fanúšikovských komiksoch, aby ilustroval Hisaovu reakciu na situácie, ktoré by pre neho boli potenciálne príliš roztomilé, aby ich zvládol, podobným spôsobom ako táto scéna. Spopularizovala ho séria 4komas od umelca Pimmyho. [dvadsať]
Použitie HHNNNGGG bolo také populárne v komentároch k úradníkovi Katawa Shoujo obrazová doska , Mishimmie, [dvadsaťjeden] že zamestnanci informovali používateľov, že každému, kto bude komentovať s „určitou onomatopojou“, bude IP zakázaná. Používatelia potom pokračovali v komentároch k obrázkom s tematikou moe s frázou „URČITÁ ONOMATOPOEIA“.
Chytľavá fráza tlmočníka Shizune Misha: 'Wahaha~!' používa sa, keď je obzvlášť nadšená. Tento smiech sa s ňou často spája a objavuje sa v rôznych dielach fanúšikov, často sa kombinuje s úsmevom, ktorý ukazuje počas rozhovorov v hre.
[dva] abstraktný nezmysel - Zjazvený
[3] Encyclopedia Dramatica - Zdravotná sestra-kun
[5] Wikipedia – Nausicaä z údolia vetra
[6] Baka-Aktualizácie Manga- Šupové brnenie
[7] Blog Katawa Shoujo – Vydaná Katawa Shoujo
[8] Kotaku – Romance s postihnutými dievčatami: Ako (a možno prečo) vznikla nezvyčajná videohra
[9] japanátor – Katawa Shoujo: Ako eroge zmenil môj názor
[10] Kotaku Austrália - Neočakávaná úprimnosť: Postihnutí, dievčatá a Katawa Shoujo
[jedenásť] Eskapista - Zoznamka pre postihnuté dievča Sim Katawa Shoujo konečne k dispozícii
[12] ScrewAttack – Recenzia Katawa Shoujo
[13] denná bodka - 4chan's Four Leaf Studios vydáva erotickú simulačnú hru na randenie
[14] TV Tropes – Katawa Shoujo
[pätnásť] Fórum Katawa Shoujo – Online japonská recepcia KS
[16] EUdikt – Preklad pre 'smiech'
[17] Wikipedia – Vizuálny román
[19] YouTube - Katawa Seiyū
