Udalosť falošných mien pilotov Asiany

  Falošné mená pilotov Asiana

Prehľad

Falošné mená pilotov Asiana odkazuje na štyri gag mená čítať nahlas vo vysielaní miestnych správ po tom, čo zástupca NTSB údajne potvrdil mená. Neskôr sa ukázalo, že tento zástupca bol letným stážistom.

Pozadie

Let spoločnosti Asiana Airlines 214 [1] havarijné pristátie na medzinárodnom letisku v San Franciscu 6. júla 2013, čo malo za následok 3 úmrtia a viac ako 180 zranených. Pri podávaní správ o havárii počas poludňajšieho spravodajstva 12. júla, Tori Campbell, pobočka Bay Area Fox, KTVU, uviedla, že mená pilotov na palube boli „Sum Ting Wong“, „Wi Tu Lo“, „Ho Lee Fuk“ a 'Bang Ding Ow.' Do troch dní boli videá z vysielania znova nahrané do YouTube tisíckrát [8] , pričom najsledovanejšia verzia nazbierala takmer 7,2 milióna zobrazení.



Pozoruhodný vývoj

Správy

Deň vysielania správ, množstvo internet kultúrne blogy a spravodajské stránky pokrývali faux pas vrátane MSNBC [9] , Forbes [10] , Business Insider [jedenásť] , The Huffington Post [12] , Buzzfeed [pätnásť] , Gawker [16] , Uproxx [17] , Hypervokal [18] , televízny špión [19] a Daily Beast. [dvadsať]

Ospravedlnenie vydané

Večer 12. júla sa NTSB prostredníctvom tlačovej správy ospravedlnila [4] poznamenávajúc, že ​​letný stážista konal na základe vlastnej autority, keď potvrdil falošné mená, a tvrdil, že sa prijmú primerané opatrenia, aby sa zabezpečilo, že sa podobná chyba nebude opakovať. V ten istý deň sa KTVU ospravedlnila [5] (uvedené nižšie), pričom tieto rasistické názvy gagov pripisujú vtipu, ktorý sa šíril online. Aj keď nie je jasné, odkiaľ pochádzajú, jediná téma Tumblr blog Public Shaming [dva] a skupina pre rasovú spravodlivosť Changelab [3] obaja informovali o množstve rasistických tweetov, ktoré sa vyskytli bezprostredne po havárii.



Súd s Asiana Airlines

15. júla o tom informovala agentúra Associated Press [6] že Asiana Airlines bude žalovať KTVU za rasovo diskriminovanú správu. Vo vyhlásení spoločnosť tvrdila, že používanie týchto mien „nielenže znevážilo Ázijcov vo všeobecnosti používaním rasovo podmienených epitet, ale tiež vážne poškodilo povesť Asiana Airlines“. [7]

Zastavenie šírenia podľa zákona DMCA

22. júla spravodajská klebetná stránka FTVLive [dvadsaťjeden] oznámili, že KTVU začala podávať sťažnosti na porušenie autorských práv na reťazec videí YouTube zobrazujúcich teraz neslávne známy gaffe, pričom to kritizovala ako „nepoctivý krok“ v snahe zakryť svoju chybu.


"HD: KTVU erroneously report..." This video is no longer available due to a copyright claim by KTVU Asiana Airlines Flight 214 WJBK text black black and white font monochrome photography atmosphere

ako príbeh preberal Wired [22] , Media Bistro [23] a ďalších internetových spravodajských serverov, vydal viceprezident KTVU Tom Raponi nasledujúcu odpoveď:

„Náhodná chyba, ktorú sme urobili, bola necitlivá a urážlivá. Teraz to už videla väčšina ľudí. V tomto bode je pokračovanie zobrazovania videa tiež necitlivé a urážlivé, najmä pre mnohých v našej ázijskej komunite, ktorí boli urazení. V súlade s naším ospravedlnením plníme svoju zodpovednosť za minimalizáciu bezmyšlienkového opakovania videa inými.

Externé referencie

[1] Wikipedia – Let spoločnosti Asiana Airlines 214

[dva] Tumblr – publicshaming: Idioti používajú leteckú katastrofu v San Franciscu na zosmiešňovanie Ázijcov a obviňujú Severnú Kóreu

[3] Changelab – Nehoda leteckej spoločnosti Asiana odhalila rasistov na Twitteri

[4] NTSB – Vyhlásenie NTSB o chybnom potvrdení mien posádok

[5] KTVU- KTVU Ospravedlnenie za správu v piatok poludnie

[6] LA Times – Asiana Airlines zažaluje televíznu stanicu Bay Area za falošné mená pilotov

[7] NBC News – Asiana zažaluje televíznu stanicu za rasovo urážlivé falošné mená pilotov

[8] YouTube - Výsledky hľadania pre 'ktvu asiana pilots'

[12] MSNBC – KTVU hlási falošné rasistické mená pilotov Asiana Airlines 214 zo stážistu NTSB

[13] Forbes - Spravodajská stanica KTVU Punk'd Over Asiana Aircraft Mená (aktualizované)

[14] The Huffington Post – KTVU hlási rasistický vtip ako mená pilotov Asiana 214 (VIDEO) (AKTUALIZOVANÉ)

[pätnásť] Buzzfeed – TV Anchor číta falošné, rasistické „názvy pilotov“ v on-air Fail of the Year

[16] Gawker – KTVU uvádza, že piloti Asiana Air boli „Sum Ting Wong“ a „Ho Lee Fuk“

[17] Uproxx – Spravodajská stanica San Fran Area KTVU: Piloti letu Asiana 214 boli pomenovaní „Sum Ting Wong“ a „Ho Lee Fuk“

[18] Hypervokálne - Sum Ting's Wong All Right: KTVU vysiela falošné mená pre pilotov Asiana 214

[19] televízny špión - Epic KTVU Fail: Anchor hlási pilotné mená vrátane „Sum Ting Wong“ a „Wi Tu Lo“

[dvadsať] The Daily Beast – Stážista NTSB potvrdil rasistické mená

[dvadsaťjeden] FTVLive – KTVU SA SNAŽÍ KRYŤ CHYBU

[22] Káblové - Miestne spravodajstvo používa zákon DMCA na vymazanie chyby pri hlásení leteckých nehôd

[23] Media Bistro - ANKETA: Chytrý alebo nie? KTVU stiahla z YouTube video falošných mien pilotov Asiany

(dajte rekvizity nejakému chlapovi v Tennessee za vytvorenie tohto článku)